Search This Blog

Sunday, September 16, 2012

Ade Ileke 49: (Egypt) مصر



دوام الحال من المحال
المياه يجد وسيلة
حتى في الصحراء - شجرة
على الجبل - زهرة
 قصر الفرافرة والغراب
 من فوق أو تحت
 المياه يجد وسيلة
دوام الحال من المحال
--
Nothing remains the same (Egyptian proverb)
water finds a way,
even in the desert, a tree;
upon the mountain, a flower;
Qasr Al Farafra and the raven;
from above and below
water finds a way;
nothing remains the same
--
notes
Qasr Al Farafra is a stop on the way to the "White Desert"
--

No comments: