Search This Blog

Sunday, November 15, 2015

Sketches By Grandville: Fishing / La Pêche

J'y a fait de bien mauvais vers, mais je n'y ai jamais pris de poisson.

I would think this means something like "I have dealt with some very poor worms, but I have never caught a fish with them."
I do not know where it comes from. I was way off on my first translation. Pathetic.
I wonder if I am getting senile?

No comments: