Search This Blog

Sunday, May 12, 2013

Pinochet Y La Herencia De Los "Chicago Boys": Why Liberal Has Become A Bad Word

Are there any words describing political and economic persuasion anymore in the USA which are not dirty, vile, and sullied? I don't know. By just adding "neo-" to "liberal" and "conservative", we have conjured up some nightmares.

Anyway, I don't want to think about it.

I have been reading of the contributions of the University of Chicago's neoliberal economists to authoritarian-dictatorial economic systems in Chile:

La herencia de los "Chicago boys"
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_3192000/3192145.stm

En 1973, cuando los militares chilenos derrocaron al presidente Salvador Allende, llegaron a instalarse en el gobierno con un plan económico bajo el brazo.

El documento era conocido coloquialmente como "el ladrillo" y había sido elaborado en secreto por economistas opositores al gobierno de la Unidad Popular en los meses previos al golpe de Estado del 11 de septiembre.El general Augusto Pinochet se basó en "el ladrillo" y en la estrecha colaboración de economistas chilenos principalmente graduados en Chicago, los llamados "Chicago boys", para llevar adelante su reforma de la economía.

En su libro "La historia no contada de los economistas y el Presidente Pinochet", el abogado y periodista Arturo Fontaine Aldunate describe "el proceso en virtud del cual un gobierno militar y autoritario -el del presidente Augusto Pinochet- hace rigurosamente suyos los principios de la economía de mercado".

Fontaine, ex embajador del gobierno militar, defiende la tesis de que esta aparente paradoja de libertad económica incorporada a un sistema autoritario evitó que Pinochet cayera en el populismo.El autor subraya en su libro que "el fenómeno empieza a fines de 1973, es decir, antes de las grandes experiencias neoliberales o neoconservadoras de las modernas naciones de Occidente".

También destaca el aporte de profesores de Chicago, como Arnold Harberger, quien visitó Chile por primera vez en 1955 y ejerció gran influencia sobre Sergio de Castro, economista que después estudió en Chicago y fue ministro de Economía (a partir de 1975) y Hacienda (a partir de 1977) de Pinochet...
 I think it is a good read, even for one whose Spanish is so unfluent as mine.
I think there are points of great interest to all of us.

--

No comments: